Consulate General
of the Arab Republic of Egypt
Sydney
Consulate General of Egypt
Sydney
Public hours during the month of Ramadan:
10AM to 2PM (Monday to Friday)

زواج المصريين بالخارج

زواج المصريين بالخارج والتصادق علي زواج تم أمام جهات غير مصرية من بين الأعمال القنصلية التى يتم تقديمها للجالية، عن طريق اتمام عقود زواجهم وفقا للناحية الشرعية والقانونية للقانون المصرى، حيث يمكن اجراء عقود الزواج بالقسم القنصلى واستخراج قسائم الزواج المصرية للزوجين، أو التصادق على زواجهم اذا كان قد سبق أن تم بواسطة جهات دينية مختصة أو بواسطة السلطات المحلية وهو ما يعنى اعطاء ذلك الزواج الصفة الرسمية وفقا لقوانين جمهورية مصر العربية، وذلك على النحو التالى :

  •  يتم عقد الزواج بالقسم القنصلى أو التصادق عليه اذا كان الزوجين مسلمين مصريين، أو مسلمين أحدهما مصرى، أو مسلم مصرى وكتابية مصرية أو اجنبية (مسيحية- يهودية).

  •  للراغبين فى الزواج من المواطنين المسيحيين لابد أن يقوم رجل الدين المختص بالكنيسة باجراء الطقوس والصلاة الخاصة بذلك، وتقوم القنصلية بالتصادق علي وثائق زواجهم التي تمت عن طريق الكنيسة أو السلطات المحلية بعد الحصول علي تصديق وزارة الخارجية الاسترالية.

إجراءات الزواج بالنسبة للمسلمين:

عقد الزواج هو تسجيل اتفاق إرادة ذكر وأنثي مكتملين للشروط الشرعية والمدنية علي إنشاء علاقة زوجية بينهما ولإتمام ذلك يجب توافر الشروط التالية:

1 – الأهلية :

  1. لا يقل سن الزوج عن 18 عاما والزوجة عن 18 عاما.
  2. لا يصح زواج المجنون والمعتوه والسكران والمخدر والمكره .

2 – خلو الزوجين من الموانع الشرعية والقانونية حيث:

  1. لا يجوز زواج المرأة المسلمة إلا من المسلم.
  2. يجوز زواج المسلم من كتابية تدين (بالمسيحية أو اليهودية).
  3. ألا تكون المرأة محرمة علي الرجل تحريما مؤبدا ( كالأخت والعمة والخالة وبنات الأخ وبنات الأخت وزوجة الأب وزوجة الابن )، أو تحريما مؤقتا، الا اذا زال سبب التحريم (كالزواج من شقيقة الزوجة فلا يجوز شرعا الا بعد وفاة الزوجة او طلاقها وانقضاء عدتها).
  4. يشترط لتوثيق عقد الزواج أن يتم الفحص الطبى للراغبين فى الزواج للتحقق من خلوهما من الأمراض التى تؤثر على حياة أو صحة كل منهما أو على الزواج أو على صحة نسلهما.

3 – توافر الايجاب والقبول

4 – عدم تحديد مدة معينة أو أجل محدد يتم بعده إنهاء الزواج لأن عقد الزواج يفترض أنه عقد مؤبد، هذا ويراعى عند ابرام عقود الزواج بعض الأمور أهمها:

  1. عند زواج المصرية من أجنبي يجب ألا يزيد فارق السن بينهما عن 25 عاما.
  2. يتضمن العقد اتفاق الطرفين علي صداق يبين العاجل منه والاجل، أما إذا كان الصداق مسمي بينهما فلا تذكر قيمة الصداق أو تفاصيله.
  3. لا يجوز توثيق عقد زواج المطلقة إلا بعد الاطلاع علي إشهاد الطلاق أو حكم نهائي بالطلاق لإمكان التحقق من وقوع الطلاق وانقضاء فترة العدة.
  4. لا يجوز توثيق عقد زواج الأرملة إلا بعد الاطلاع علي عقد زواجها السابق وشهادة وفاة الزوج.
  5. علي الزوج أن يقر في وثيقة الزواج بحالته الاجتماعية، فإذا كان متزوجا فعليه أن يبين في الإقرار اسم الزوجة أو الزوجات اللاتي في عصمته ومحال إقامتهن حيث تقوم القنصلية بإخطارهن بالزواج.
  6. يمكن للزوجين الاتفاق علي شروط خاصة بينهما يتم تسجيلها بعقد الزواج مثل (الاتفاق علي عدم الاقتران بزوجة أخري إلا بإذن كتابي من الزوجة، أو الاتفاق علي تفويض الزوجة في تطليق نفسها) أو أي اتفاق اخر يرتضيه الزوجين بشرط ألا يحل حراما أو يحرم حلالا.

المستندات اللازمة

أولاً : المستندات اللازمة لإتمام الزواج بالقنصلية:

  1. يتم الاتصال لترتيب موعد مقدما لعقد الزواج .
  2. حضور كلا الزوجين معا وشاهدين على الزواج.
  3. أصل بطاقات الرقم القومى او جوازات السفر السارية لكل منهما والشاهدين أيضا.
  4. عدد 5 صور فوتوغرافية حديثة مقاس 4×6 سم لكل من الزوج والزوجة بخلفية بيضاء ( مثل صور جوازات السفر).
  5. يتم إصدار وثيقة الزواج من عدد 4 نسخ تسلم نسخة للزوج، وتسلم نسخة للزوجة، وترسل نسخة لمصلحة الأحوال المدنية بالقاهرة لتسجيل واقعة الزواج بسجل المركز الرئيسى للأحوال المدنية بالعباسية للتسجيل مدنيا.
  6. يتم سداد مبلغ 475 دولار استرالى رسوم إشهاد الزواج.
  7. يجب إصدار شهادتين طبيتين منفصلتين لكل من الزوج والزوجة من قبل طبيب General Practitioner تفيد لياقة الزوج والزوجة طبياً للزواج.
  8. فى حالة إذا كان احد الطرفين اجنبى، يجب إصدار شهادة عدم ممانعة للطرف الاجنبى Certificate of No Impediment ويتم إصدارها من مكتب الخارجية الاسترالية DFAT.
  9. للأزواج الاجانب (ويستوى الامر فى حالة ان الزوج من اصل مصرى يستخدم الجواز الاسترالى فى الزواج) يجب موافاة القنصلية بإثبات للديانه الاسلامية من إحدى المراكز الاسلامية.
  10. للزوجات الاجانب (ويستوى الامر فى حالة ان الزوجة من أصل مصرى وتستخدم الجواز الاسترالى فى الزواج) يجب موافاة القنصلية بإثبات للديانه (مسلمة – مسيحية – يهودية) من إحدى المراكز الدينية التابعة لها الزوجة.
  11. عند ورود وثيقة الزواج المُميكنه، يتم تسليمها لذوى الشأن.

ثانياً: المستندات اللازمة للتصادق علي الزواج بالقسم القنصلى:

  1. يتم الاتصال لترتيب موعد مقدما للتصادق على الزواج .
  2. حضور كلا الزوجين معا وشاهدين على الزواج.
  3. تقديم أصل بطاقات الرقم القومى او جوازات السفر السارية لكل منهما والشاهدين أيضا.
  4. عدد 5 صور فوتوغرافية حديثة مقاس 2×2 إنش لكل من الزوج والزوجة ( مثل صور جوازات السفر).
  5. اصل وثيقة الزواج المحلية مصدق عليها من الخارجية الاسترالية في حالة التصادق علي الزواج.
  6. يتم إصدار وثيقة الزواج من عدد 4 نسخ تسلم نسخة للزوج، وتسلم نسخة للزوجة، وترسل نسخة لمصلحة الأحوال المدنية بالقاهرة لتسجيل واقعة الزواج بسجل المركز الرئيسى للأحوال المدنية بالعباسية للتسجيل مدنيا.
  7. يتم سداد مبلغ 505 دولار استرالى رسوم التصادق على الزواج.
  8. عند ورود وثيقة التصادق المُميكنه، يتم تسليمها لذوى الشأن.